A distração de leitura nos tablets

Tami Chappell | The New York Times


Ler um livro no Kindle Fire "é como tentar cozinhar quando há crianças pequenas ao redor", disse David Myers.


Você pode concentrar-se em um Flaubert quando o Facebook está apenas ao um clique de distância, ou dar sua verdadeira devoção ao Mr. Darcy, enquanto o Twitter o procura?


As pessoas que lêem e-books em tablets, como o iPad estão percebendo que, enquanto um livro impresso ou em um Kindle em preto-e-branco é simples e envolvente, um tablet oferece um menu de distrações que podem fragmentar a experiência de leitura, ou interrompê-la em suas trilhas.


"É como tentar cozinhar quando há crianças pequenas ao redor," disse David Myers, de 53 anos, administrador de sistemas em Atlanta, que tem um Kindle Fire desde tablet dezembro. "Uma criança pode fazer algo bobo e você tem que parar de cozinhar e corrigir o problema e depois voltar a cozinhar."


"Estes aplicativos te imploram para revê-los o tempo todo", disse ele, mas continua a ser um fã do dispositivo.


Para os editores de livros, que já viram muitos consumidores migrar de livros impressos para e-readers, o aumento de tablets representa um perigo potencial: que os compradores de livro podem mudar para tablets e depois descobrir que eles simplesmente não são muito propícios para a leitura.


"Eu tentei sentar-se e ler no Starbucks ou no apartamento, mas eu acabei no Facebook ou pesquisando algo e surfado por 25 minutos", ela disse Allison Kutz .


Russ Grandinetti, vice presidente de conteúdo da Amazon disse que o aparelho [Kindle Fire] não foi concebido como um substituto para o primeiro Kindle, mas, sim, um complemento a ele; dispositivos diferentes para pessoas que querem experiências diferentes.


Muitos editores acreditam que o mercado de livros impressos e e-readers não vão desaparecer, apesar da enxurrada de tablets.


Trechos [Tradução livre]  da matéria Finding Your Book Interrupted ... By the Tablet You Read It On publicada no The New York Times