Biblioteca Cervantes inaugura espaço dedicado à tradução

A Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC) inaugurou recentemente a Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas , um espaço que oferece aos pesquisadores e público em geral, traduções literárias, filosóficas e políticas difíceis de encontrar.


As traduções apresentada no novo portal foram selecionados por sua qualidade, influência em seu tempo ou seu sucesso entre os leitores, quando publicado, bem como as primeiras versões na América Latina de um determinado autor estrangeiro.


Cada tradução é acompanhada por um estudo específico, geralmente preparado especificamente para esta nova seção da Cervantes, que contextualiza o original e a tradução em si, as ligações com outras versões do autor e discute suas características formais.