A agência Loducca criou para a escola de idiomas Easy Way um experimento no Google Chrome que traduz, em tempo real, a programação da televisão aberta brasileira.
Chamado de Easy Way Subtitles, o experimento une uma tecnologia antiga e uma nova: o Closed Caption, que transmite legendas via sinal televisivo e o Google Tradutor, que traduz textos para diferentes idiomas na internet.
Para acompanhar a programação da TV brasileira em qualquer língua, basta acessar o site no computador, tablet ou celular, escolher um canal e um idioma, e as legendas aparecem traduzidas no mesmo momento. A ferramenta é dedicada especialmente a estudantes e profissionais estrangeiros que estão no Brasil e não falam português.
Por enquanto, o site mostra somente as legendas traduzidas de três emissoras: Globo, SBT e a RedeTV!.
Adnews
.png "English"){kind=small}
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário